Mama ist da!

Ca. eine Stunde verspaetet kam Mama dann an. Ich hab mir im Flughafen einen abgefroren wegen der Klimaanlage, die kuehlen die Raeume und oeffentlichen Gebaeude hier immer so runter, als ob sie Schweinehaelften lagern wollten! Erster Satz von Mama: "Lass mal rausgehen an die frische Luft, ich schwitze hier ja vielleicht...!" :) Draussen verpassten ihr dann die 34 Grad erstmal den Holzhammer :) Sie hat sich aber schnell an die Waerme und die hohe Luftfeuchtigkeit gewoehnt und geniesst nun, genauso wie ich, das herrliche Sommerwetter! Zum Willkommens-Dinner hat Nicolas, unser franzoesischer Mitbewohner, die ganze WG zu "Coq au Vin" eingeladen!

My mother was delayed for about 1 hr. Waiting at the airport I was really cold due to everything being crazyly cooled down by a/c over here (as if they wanted to freeze meet). Mama's first sentence after saying hello: "Please let's go out of here into the fresh air - it's so hot in here!" :) Outside she got the full 34 degrees C! But she adapted quiet fast to the heat and humidity so that she's now enjoying the wonderful summer-weather like I do. As Welcoming dinner Nicolas, our french flatmate, invited the whole apartment for "Coq Au Vin"!