1. Weihnachtstag

Heute waren wir zum grossen Weihnachtsessen bei Dewi und Edison eingeladen: Dewis Vater ist ein begeisterter Koch - das hat man dem Buffet auch angesehen. Die Atmosphaere war sehr nett, die ganze Zeit ueber kamen und gingen Leute, permanent war das Haus voll. Die Familie hatte ihren Freunden gesagt: Kommt einfach wann ihr wollt....

Abends sind wir dann noch mit Nico und seiner Familie zu seiner Mutter und seinem Bruder: Sippenweihnachtsabendessen...und wieder eine Masse an Koestlichkeiten...ich habe die darauffolgende Nacht geschlafen wie ein Baby!





Today we were invited by Dewi & Edison for Christmas-Lunch. Dewi's father's biggest hobby is cooking - you could see that on the buffet! The atmosphere was very comfortable, continuously some people arrived,some left, the house was full all the time! The family had invited their friends by saying "Just come when it suits to you!"

In the evening we went with Nico's family to his mother's house to celebrate Christmas dinner....so many delicious things again...this night I slept like a baby!